January 18th is going to be amazing. Sites are striking in all different ways, but they are united by this: do the biggest thing you possibly can, and drive contacts to Congress. Put this on your site or automate it by putting this JS into your header, which will start the blackout at 8AM EST and end at 8PM EST.

Resumen del evento, imágenes y los acuerdos que tomaron los bloggers reunidos en el café L’Étranger, en el marco de Latinarte2009.

El panel estuvo compuesto por siete bloggers provenientes de Cuba, Colombia y Perú. Por la parte cubana Raúl Colón, de Lettres de Montréal, fungió como presentador y moderador. También tuvimos al periodista Víctor Mozo, del blog Regard Cubain, un verdadero veterano representante de los exiliados cubanos en Montreal.

El resumen completo en el blog Chez Isabella

Se ha creado un grupo en Facebook para debatir sobre las restricciones que tenemos los cubanos para salir de y entrar a nuestro país. Desde él queremos exigir al gobierno cubano que ponga fin a tales prácticas discriminatorias contra sus propios ciudadanos. Si tiene una cuenta en Facebook puede hacerse miembro en la siguiente dirección: http://www.facebook.com/group.php?gid=146929494425&ref=nf

Saludos

Rob Ferranti, coautor junto conmigo del vídeo con la entrevista a Yoani Sánchez que presentamos hace unos días aquí en este blog, y autor del blog La Isla Grande con noticias en italiano sobre Cuba, ha producido una versión de ese vídeo pero subtitulada en italiano, con la ayuda de Gordiano Lupi, traductor del libro de Yoani Sánchez Cuba Libre editado por Rizzoli. Gordiano ha hecho la traducción de las palabras de Yoani y aquí les va:

Más sobre el mismo lo pueden leer en el blog de Rob. ¡Gracias Ro! ¡Gracias Gordiano! ¡Gracias Yoani!!!!

En días pasados la edición digital del periódico alemán Süddeutsche Zeitung publicó un artículo de Julia Woehrle sobre la blogósfera cubana y sobre el evento Blogueando a Cuba.

El trabajo se titula Bloggers cubanos: Exilio electrónico y consta de dos partes (parte 1, parte 2) que yo he traducido del Alemán con la debida autorización de su autora y del periódico.

(Primera parte)

Bloggers cubanos
Exilio electrónico

15.09.2009, 09:07

Por Julia Woehrle

La joven escena blogger cubana lucha contra un acceso a Internet deficiente y caro - y contra la vigilancia del gobierno. Voces críticas aún encuentran su camino en la Web.

Subtítulo de la foto de AP: Tampoco en la blogósfera cubana se atreven muchos a llevarle la contraria abiertamente al régimen socialista de Fidel Castro.

El fin de semana pasado Miriam Celaya fue categórica una vez más. “No vamos a quedarnos callados”, escribió la blogger cubana en su bitácora. “Por cada puerta que se cierra, se abren otras nuevas.”

El motivo del post era, como tantas veces, la tecnología. El portal Voces Cubanas no se podía abrir desde Cuba, informaba Celaya. Al parecer le instalaron un filtro que hacía la carga del sitio tan lenta, que de hecho parecía bloqueado. Para la blogger, que vive y escribe desde La Habana, estaba más que claro lo que se escondía detrás: “una estúpida acción del régimen cubano”.

Bien conectados

No hay muchos cubanos que protesten contra el gobierno socialista de esa manera tan abierta con que lo hace Celaya. Por su labor como blogger, la semana pasada su blog Sin Evasión recibió un premio de otros bloggers del país, el premio al “mejor blog periodístico”.

Es un ejemplo de lo bien que está conectada ahora la escena. El último punto culminante de esta evolución tuvo lugar en agosto en Palma de Mallorca. Allí se celebró por primera vez un encuentro oficial de bloggers cubanos: “Bloggers por un sueño” fue el tema del evento, cuya idea surgió un año antes con un correo electrónico de una cubana del exilio, de nombre “Aguaya”, a algunos amigos bloggers. Los destinatarios se entusiasmaron; poco después se convirtió en un suceso el esqueleto de un blog en el que contribuían más de 100 personas.

Como la Seguridad del Estado en Cuba impediría una reunión en La Habana, se planificaron inicialmente dos conferencias paralelas con el título “La blogósfera cubana: su impacto cultural, social, político y mediático", en Palma de Mallorca y en Miami, Florida. El argumento para celebrar una en Miami era evidente: la mayoría de los más de dos millones de cubanos del exilio residen en la Florida, base del lobby influyente de los cubano-americanos. Los cubanos en Europa optan por Palma por razones comparativamente triviales: a la isla se puede viajar fácilmente y es también muy bonita.

Cada vez más voces críticas

Pero el entusiasmo inicial chocó con problemas de organización y con la crisis económica. La conferencia en Miami nunca se celebró y sólo un puñado de bloggers logró finalmente viajar a Palma. Muchos no pudieron pagarse el viaje, lo que llevó a que más de la mitad de los participantes fueran exiliados cubanos no bloggers y europeos interesados.

La escena blogger cubana es relativamente joven. Los autores se enfrentan todavía a restricciones tales como un acceso a Internet deficiente y caro y, por supuesto, a la vigilancia del Estado. Sin embargo, cada vez hay más voces críticas.


(Segunda parte)

Bloggers cubanos
Exilio electrónico

La blogósfera no es un bloque unido

15.09.2009, 09:07

Ricardo Margolles, de 65 años y el más veterano de los bloggers y exiliados cubanos en Mallorca, dice: “El gobierno de Cuba vigila a los ciudadanos que se asocian con movimientos que puede controlar, pero con los blogs ese control no es posible”. La blogósfera está dividida en tres grupos. a los críticos “alternativos” se oponen los “oficialistas”, fieles al gobierno, y en alguna parte en el medio hay un par de apolíticos.

Protesta sutil

“Alternativos” suena a alternativa pero una línea común no los une. La representante más conocida de este grupo es Yoani Sánchez. Su blog Generación Y se traduce a 17 idiomas. El blog está bloqueado desde Cuba, Sánchez en sí es vigilada. La bloguera hace hincapié en que no es una disidente. Su protesta es más sutil: ella simplemente describe el grotesco día a día en su país. Otros, como Celaya y su blog Sin Evasión, se catalogan a sí mismos como abiertamente críticos del régimen.

La mayoría de los blogs de cubanos exiliados se escribe desde los Estados Unidos, donde a su vez se hace notar la influencia del lobby conservador. Cuando el cantante colombiano Juanes anunció recientemente un concierto en La Habana, la protesta de la comunidad cubana en los Estados Unidos se extendió desde los blogs hasta otros medios de comunicación. Pero incluso también ahí la blogósfera no fue un bloque unido. Principalmente los más jóvenes se están apartando más y más del anticastrismo radical de sus padres y demandan una mejor relación con la patria.

Pequeña esperanza

El blogger Jorge Ignacio Pérez, quien antes trabajara en Cuba como periodista del Granma, propaganda oficial del Partido Comunista, vende hoy electrodomésticos en Barcelona. Él y muchos otros cuentan en Palma que sus publicaciones en Internet son también una dolorosa autoterapia. La nostalgia, por ejemplo. “Un gran problema”, dice Aguaya. Incluso el miedo de ser vigilados persigue a los bloggers hasta en el exilio. Cada cual dejó familiares atrás, a los que no quieren poner en peligro.

La esperanza de un cambio es pequeña, pero existe. Algunos bloggers señalan que las conexiones privadas a Internet en Cuba ya no son ilegales. Pero el costo mensual de alrededor de 45 Euros es prohibitivo - un sueldo mensual es de poco menos de 12 Euros - y es impagable si no hay ayuda desde el extranjero. El gobierno hace que la vida de los bloggers sea bastante difícil pero no imposible.

¿Por qué? Los cubanos en Palma contestaron a la pregunta encogiéndose de hombros - y con la débil esperanza de que tal vez algo llegue a cambiar. “En el pasado esto no hubiera sido posible", dice Pérez. Sin embargo, todos los participantes de la primera conferencia blogger cubana están de acuerdo en algo: en que su país todavía tiene un largo camino por recorrer.

Temprano en la mañana del sábado 15 de agosto pasado, después de la bienvenida a los participantes en el evento Blogueando a Cuba, celebrado en Palma de Mallorca, lo primero que hicimos en nuestro encuentro fue ver un vídeo con una entrevista a Yoani Sánchez, realizada sólo unos pocos días antes.

"Todavía vivimos en una sociedad donde está penalizada la discrepancia. [...] Vivimos en un país muy politizado, muy masificado, donde constantemente a los ciudadanos se les intenta agrupar, poner bajo clasificaciones o bajo carteles determinados, y por eso yo creo que la libertad y el deseo de potenciar el yo es uno de los elementos que más se distingue entre los bloggers que escribimos desde dentro de la isla."

Al finalizar, los presentes comentamos sus palabras y "arrancamos" así la discusión bloguera que nos mantuvo ocupados hasta que nos despedimos el último día.

Yoani respondió preguntas relacionadas con la tecnología con que cuentan los bloggers de la isla a la hora de bloguear, sobre la blogósfera cubana oficial y alternativa, sobre las acciones del gobierno cubano, sobre el proyecto "Itinerario blogger" que ella y otros bloggers impulsan, sobre su persona y la comunidad internacional, sobre las relaciones entre la blogósfera y la disidencia interna, sobre la posibilidad o no de que la blogósfera se convierta en una entidad política y sobre el evento Blogueando a Cuba también.

Aquí les muestro un extracto de esa entrevista, que podemos hacer público hoy, parte de un documental sobre la blogósfera cubana y sobre el evento Blogueando a Cuba, que incluye la entrevista completa, y que será transmitido por la televisión Current TV (canal 130 de Sky) el próximo 13 de octubre de 2009.



Rob Ferranti, coautor de esta entrevista, también ha subido el vídeo a YouTube y hará una versión del mismo, subtitulada en Italiano. Creemos que mientras más eco encuentren las palabras de Yoani y la blogósfera cubana alternativa, pues mejor.

La pregunta ahora: ¿alguno de ustedes estaría dispuesto a traducir al Inglés, por ejemplo, las palabras de Yoani para hacer una versión subtitulada en ese idioma?

Sobre los blogs cubanos: Una revolución de blogs, artículo en IFEX, Intercambio Internacional por la libertad de Expresión.

Les recomiendo a todos los bloggers hacerle la visita al Profe Orihuela y leer su post: Qué son los blogs y cómo dejar de confundirlos con otra cosa.

Seguro lo encontrarán tan interesante como certero.

Los ganadores del primer concurso blogger cubano son:


* Mejor Blog según el jurado:

Octavo cerco, de Claudia Cadelo


* Mejor Blog por votación del público:

Octavo cerco, de Claudia Cadelo, con más de un tercio de los votos (se conoce de antemano pues los resultados están en el blog del concurso Una Isla Virtual).


* Mejor diseño de blog:

Boring Home Utopics, de Orlando Luis Pardo


* Mejor Blog informativo y periodístico:

Premio compartido para Sin Evasión, de Miriam Celaya, y para Asociación Pro Libertad de Prensa, realizado por un equipo de Periodistas Independientes.


* Mejor Blog literario:

Los hijos que nadie quiso, de Ángel Santiesteban.


* Mejor Blog fotográfico:

Boring Home Utopics, de Orlando Luis Pardo


* Menciones del jurado:

1- Voz tras las rejas, de Pablo Pacheco.
2- La Polémica Digital, de Elaine Díaz.
3- Puentear, de Enrique Pineda Barnet.


¡ F E L I C I D A D E S a todos !


(Yo seguí los detalles vía Twitter, live, y los fui escribiendo en mi blog personal minuto a minuto)

Hoy 09.09.09 se darán a conocer los premios del jurado de Una Isla Virtual, concurso cubano que premia a los mejores blogs escritos desde Cuba.

Por cuarto año consecutivo se celebrará este 31 de agosto el Día del Blog. Esta es una iniciativa que Nir Ofir, su creador en el año 2005, propuso para que los bloggers dedicaran un día a "descubrir" 5 nuevos blogs y compartir los mismos con los demás.

La idea es que los bloggers del mundo entero escriban un post "recomendando 5 nuevos blogs, preferentemente blogs diferentes a su propia cultura, punto de vista y posición. Así, ese día, el 31 de agosto, los lectores descubrirán otros autores alejados de su entorno habitual." Los pasos para hacerlo son solamente 5. Chequéalo en la página del 4th Blog Day.

A dicha iniciativa se han ido sumando muchas más por toda la blogósfera y esta vez se celebrará el II Encuentro Virtual de Bloggers, desde el domingo 30 de agosto. En esta segunda edición se añade a la recomendación de los 5 blogs un sinnúmero de actividades blogueras para la comunidad hispanoahablante que incluyen: video-conversatorios con especialistas, talleres y mesas redondas.


También podrás descargar gratuitamente libros sobre temas relacionados con los blogs, la blogósfera, Internet, Web 2.0, y otros, participar en foros de debate, opinar sobre la importancia de los blogs, compartir tu mejor post 2009, así como hacer uso de una biblioteca blogger, entre muchas otras actividades.

Ah, y no menos importante, podrás divulgar también estas iniciativas incluyendo banners en tu blog (como por ejemplo los que ves en este post).

Este fue el póster que pusimos en el Hotel Amic Horizonte, en la sala donde celebramos el evento (pueden verlo en algunas de las fotos y vídeos que se han subido a este blog). El Amic Horizonte, como ya seguro saben, fue el patrocinador principal de Blogueando a Cuba.

El póster lo diseñó El Plátano y dice que tuvo en cuenta los siguientes elementos: el logo del evento (igualmente diseñado por él) y la información sobre el mismo. Con el elemento de la ola quiso representar el conjunto de ideas disímiles como característica de la blogósfera y la fuerza e influencia que estas ideas pudieran tomar eventualmente. La ola, además, alude al mar que tan presente está en nosotros como cubanos.

Gracias, El Plátano, por tu apoyo.

Y llegó el final de la entrevista virtual. La última pregunta que le hicimos a Tíscar fue si tenía algo que decirles a los bloggers cubanos que se le hubiera quedado "en el tintero". Ella, muy amablemente, respondió una vez más y al terminar se despidió de los presentes.

Entre otras cosas Tíscar nos dijo algo muy importante, pero imposible de materializar sin un libre acceso a Internet para todos los cubanos:

Me gustaría resaltar el valor de Internet como red abierta, como ventana al mundo, de comunicación en todas las direcciones, que sirve para la construcción de una sociedad más abierta, más libre, que creo es lo más interesante de lo que podemos aprender de la cultura digital, de la cultura de Internet: todos los valores de la conversación, de la negociación, del mostrar, del compartir, del sentir que la información no es poder sino que compartir información es el valor; que cuanto más das, más ganas. Ese tipo de valores creo que es lo más importante de lo que estamos aprendiendo quienes participamos en estas redes y que es muy difícil de conocer si no se está dentro.

Aquí las imágenes de esos momentos:



Gracias, Tíscar, por tu participación virtual en Blogueando a Cuba, por tu tiempo, por compartir tus conocimientos y opiniones con nosotros sobre temas tan actuales, así como por tus palabras para los bloggers cubanos.

¿Hasta qué punto los blogs son confiables en cuanto a información? ¿Cuál es la fiabilidad de los blogs? Estas preguntas también las contestó Tíscar Lara en la entrevista virtual que le hicimos desde Blogueando a Cuba.

Tíscar es explícita:

No lo son (los blogs) ni más ni menos (fiables/confiables) que cualquier otro medio de comunicación. Ni más ni menos que el New York Times. Ni más ni menos que una servilleta.

Aquí el vídeo con su respuesta toda:

Ivis ya ha subido este fragmento de la entrevista a Tíscar Lara pero aquí lo repito desde otra perspectiva.

Se trata del análisis de la experta sobre cómo existen diferentes estrategias para captar a bloggers desde los medios de prensa tradicionales. Éstos no quieren quedarse atrás ante el aplastante desarrollo de la blogósfera y la pérdida de lectores que han tenido como consecuencia.

He publicado en mi blog personal un resumen de los resultados de la I Encuesta sobre la Blogósfera Cubana, ponencia que presenté en el evento en Mallorca.

Este vídeo corresponde a la respuesta de Tíscar a la siguiente pregunta: ¿Cómo ves en los blogs el tema de los géneros periodísticos? Ella la contestó como parte de una entrevista virtual que le hiciéramos desde el evento Blogueando a Cuba.

Tíscar dice que:

"[...] el estilo de la agencia de prensa ya no es el ideal, por eso leemos más blogs".

Ya Ivis había subido anteriormente una versión (allí, a partir del minuto 3:00), desde otra perspectiva visual.

Nuevamente les subo otra perspectiva de la entrevista a Tíscar Lara, ésta vez la primera parte del vídeo que ya subió Ivis en uno de sus últimos posts aquí en el blog.

Se trata de los bloggers cubanos que reciben muchos comentarios en los blogs y que no tienen la posibilidad de leerlos ni de retroalimentarse. Tíscar apunta:

"Una frustración enorme [...] es muy doloroso el lanzar un mensaje y no poder recibir, no poder ver qué vida tiene, cómo lo recibe la gente y cómo lo están haciendo crecer, porque los comentarios hacen crecer el proceso de la comunicación".

Aquí su respuesta completa:

En el siguiente vídeo Tíscar comenta sobre la blogósfera cubana y sus características cuando se escribe desde fuera de la isla. Ella también ha estado al tanto del evento nuestro y nos elogia por haberlo realizado finalmente.

Ivis ya subió esta parte de la entrevista a un post anterior (a partir del minuto 3:30 allí). El que les muestro ahora es solamente desde otra perspectiva de la sala.

Por ser uno de nuestros patrocinadores. Este café, ubicado en las inmediaciones de La Sagrada Familia de Barcelona, se ha propuesto ser un punto de encuentro para los amantes de la cultura cubana. Su propietaria, la simpática Fabienne, ha concebido un espacio genuinamente cubano donde poder, además de jugar dominó, hacer charlas, monólogos, teatro, pintura, fotografía, exposiciones variadas, cursos, lecturas, descargas... en fín, un espacio abierto a la imaginación.
Para empezar, todos los sábados de 8 a 10 hay descarga cubana con vídeos, dominó, debates, etc.
Ya lo saben los artistas que deseen tener un espacio para manifestarse, pueden acudir a "La bicicleta", que está ubicado en la calle Mallorca, 434 e/ Marina y Lepanto. Metro Sagrada Familia, salida Plaza Gaudí. (L2 la más cercana), a un costado del Templo.
¡Larga vida a "La bicicleta"!

Después de haberme dado varios trompones con el Windows Movie Maker (¡nunca lo había usado!) he logrado editar mi primer vídeo.

Éste no es más que otra perspectiva de uno de los vídeos que ya subió Ivis anteriormente, sobre la conferencia-entrevista virtual con Tíscar Lara el domingo 16 de agosto de 2009 en Blogueando a Cuba.

Aprovecho para agradecer a Tíscar, en nombre de los organizadores, su presencia virtual en el evento. Aquí les va su respuesta a la pregunta ¿Desde vuestra universidad, independientemente del tema político, se estudia la blogósfera cubana como una forma de expresión o bien la teneis catalogada en otro espacio?, de la que quiero destacar el siguiente fragmento:

"Es importante que sean los propios cubanos los que hablen de sí mismos, los que se estudien [...] que se autodocumente y se cuente a sí misma (la blogósfera) [...] desde adentro, tanto los que están viviendo en la isla como los que estáis fuera".

Jorge pregunta a Tíscar cómo hacen los periódicos tradicionales para captar blogs.

Jorge Pérez pregunta a Tíscar acerca del fenómeno de bloguear a ciegas que se observa en Yoani Sánchez y otros blogueros cubanos y también le pregunta sobre los géneros periodísticos en los blogs.

También responde a la pregunta de ¿Por qué cree que el blog de Yoani Sánchez ha tenido tanta prominencia?

La pregunta la formuló "Queseto".

Primero le preguntan si desde su universidad se ha estudiado la bogosfera cubana y luego si conoce las particularidades que tiene la blogosfera cubana.

Jorge Pérez pregunta a Tíscar sobre el impacto de los blogs que hacen periodismo ciudadano y ella responde mediante ejemplos.

Valerio pregunta a Tíscar un poco más sobre el impacto del periodismo ciudadano, y ella contesta mediante ejemplos de casos que han pasado.

Blogueando a Cuba – Cronología y contenido de las sesiones:

Jueves 13 de agosto

Nos encontramos en el hotel los primeros invitados y decidimos salir a dar una vuelta por el centro de Palma. Fuimos Jorge y María, Aguaya e Ivis a tomar algo a la zona de la Lonja.

Viernes 14 de agosto

En la tarde del viernes nos encontramos en la sede de ARCA (Asociación para la Revitalización del Casco Antiguo) para realizar una visita al casco antiguo de Palma de Mallorca, guiada por Juan Pascual, secretario de ARCA. El paseo discurrió por la fachada marítima de Palma y por el interior de la catedral, se nos sumaron varias personas ajenas al evento como Fabienne, Ricardo, José Joaquín y Antonio, o la periodista alemana Julia Wöhrle.

Más tarde nos encontramos en el restaurante de Pepe Pintos para la cena de bienvenida, donde se nos unieron seis nuevas personas: la esposa de Ricardo, los periodistas de Current TV y tres amigos de Aguaya. La cena transcurrió amigablemente entre presentaciones y brindis. Se hicieron varios grupos de conversación y se comenzó a tocar el que sería el tema fundamental a lo largo de todo el evento: la situación de Cuba, el futuro de la isla y la situación de la blogosfera cubana.

Del restaurante nos fuimos un grupo al paseo marítimo. Hicimos escala en La Bodeguita del Medio para tomar un mojito y de ahí seguimos hacia el Made in Brazil, donde acabamos la noche bailando samba.

Sábado 15 de agosto

Sobre las 10 de la mañana comenzó la primera sesión del evento. Entre los dos días participamos de las sesiones 20 personas, entre asistentes y periodistas. Lo primero fue la apertura del evento, que estuvo a cargo de Aguaya, quien dijo las palabras de bienvenida y de agradecimiento a participantes, organizadores y patrocinadores y comentó brevemente el horario y la propuesta de temas para los dos días.

Luego tocó presentarnos formalmente y comentar lo que esperaba cada uno del evento. Las presentaciones como modo de romper el hielo fueron muy divertidas, incluso bromeamos sobre la posibilidad de que hubiera algún agente encubierto entre nosotros, alguien mencionó “el policía que todos llevamos dentro” y todos nos reímos. Hubo un brindis de bienvenida con cava, cortesía del hotel, lo cual ayudó a hacer el encuentro más distendido.

Posteriormente y ya en un ambiente de complicidad, pasamos a visionar el vídeo de Yoani Sánchez, una entrevista de 20 minutos de duración llevada a cabo por Roberto Ferranti y Aguaya. En él, Yoani cuenta su realidad cotidiana, con detalles que muchos ya sabíamos, y dedica un fragmento a darnos apoyo y ánimos a los asistentes a “Blogueando a Cuba”, pues como dice en una frase, “no importa lo pequeño que sea, a veces el aleteo de una mariposa en Hong Kong puede desatar una tormenta en Nueva York”.

El vídeo nos dejó a todos pensativos y comenzó el debate en el que se esbozaron los problemas que habíamos venido a tratar allí: el problema de la libertad de expresión, de la división y la sospecha entre los propios cubanos, de la dificultad de tener un blog alternativo dentro de la isla como el que tiene Yoani, a quien todos de un modo u otro admiramos por su valentía, como dejaron entrever nuestras intervenciones.

Algunos comentarios de los participantes fueron:

* Yoani es una líder de opinión. ¿Está clara de que se está jugando la cárcel?
* ¿A Yoani la están dejando hacer hasta que al gobierno le convenga?
* Yoani es un personaje insólito, se les ha escapado al gobierno de las manos el movimiento que encabeza.
* Yoani dice en el vídeo que no es sólo ella, que son más bloggers.
* Se puede censurar en Cuba pero no en el mundo, y los blogs se leen en todo el mundo.
* Las consecuencias políticas que pudiera tener una acción directa contra Yoani y los bloggers alternativos pudiera ser un gran problema de imagen.

De esta discusión nos fuimos a los temas “censura”, “libre expresión” “encuentro de la nación cubana”, “emigración”, “exilio”, “represión”, “economía”, “situación social”. Algunos comentarios de los participantes:

o Disentir, no estar de acuerdo con algo, ¿es político?
o El miedo que muchos aún tenemos a expresar lo que pensamos va desapareciendo con la oportunidad de escribir/comentar en blogs.
o Al cubano se le ha educado en la no aceptación del contrario.
o Ha habido mucha falta de comunicación entre cubanos.
o Miami no es lo que nos han dicho siempre. Cuba no es lo que nos han dicho siempre. Hay mucha gente abierta en Miami que quiere lo mejor para Cuba.
o El encuentro de la nación es necesario.
o Para no tener miedo muchos tienen que irse del país.
o Los bloggers desempeñarán un papel importante en el encuentro de la nación.
o Las barreras nos las ponemos los mismos cubanos: eres de aquí, eres de allá.
o ¿Tienen miedo de que puedan tomar represalias por estar aquí en el evento?
o Aún tenemos mucho miedo. Pero mientras más seamos, menos se puede parar esto.
o Es como una evolución, necesitamos una evolución, económica ante todo, dentro del país.
o La riqueza de un país se basa en el comercio - En Cuba no es posible individualmente.
o En Cuba está peor la degeneración social, costará generaciones cambiarlo.
o Harán falta más de 3 generaciones para que los cubanos sean cubanos otra vez, sean más libres.
o Hay que despenalizar la libertad en Cuba.
o Recuperar la cultura del trabajo va a ser muy difícil.
o Lo social costará varias generaciones.
o El sentido tributario en Cuba es abusivo. Hay mucha desconfianza hacia el trabajador.

Después de esto tuvo lugar una pausa para merendar (coffee break que fue ofrecido por Hotel Amic Horizonte de Palma).

Durante la pausa tuvo lugar una entrevista a Aguaya e Ivis por la TV de Mallorca.

La segunda sesión estuvo destinada a la presentación de los resultados de la encuesta de la blogosfera cubana por parte de Aguaya, resultados que fueron discutidos posteriormente, aunque no en su totalidad pues se habló de que será necesario analizarlos desde diferentes ángulos, entre ellos el sociológico. No obstante se discutieron algunos puntos, entre ellos:

- Esta encuesta constituye el primer intento por reunir datos y estadísticas de los blogs cubanos o sobre Cuba y de sus autores. No existe un estudio similar.
- Se trata de un paso importante en el conocimiento y la caracterización de la blogósfera cubana.
- Ha contado con el interés de los blogueros, lo cual se evidencia por el alto porcentaje de participación a partir de los avisos realizados para llenarla.
- Constituye un material de consulta y partida para otros estudios (sociológicos, mediáticos, etc.)
- Tenemos un gran volumen de datos disponible.

Luego nos fuimos a almorzar, en vista de la hora decidimos cambiar el planning y quedarnos en la cafetería del hotel. Durante todo el almuerzo continuamos charlando sobre los más diversos temas, había un ambiente excelente. Al almuerzo se sumaron también los periodistas asistentes al evento.

Después del almuerzo nos fuimos a descansar cada uno por su cuenta hasta la noche, la hora de la fiesta cubana-concierto de Vanito, que fue una ocasión excelente para entablar relaciones con otros cubanos residentes en Mallorca. Tras la actuación hubo música para bailar, y también venta de comida cubana y mojitos. En el acto se sacaron a la venta unos pullovers con el logo de la campaña de Internet Libre para Cuba y también unos sellos con el mismo logotipo. El objetivo de esta campaña es recaudar fondos para ayudar a los bloggers alternativos de Cuba a mantener sus blogs.

Domingo 16 de agosto

Sesión bloguera 3:

A la mañana siguiente continuaron las discusiones, esta vez tocó a Ivis y Jorge Ignacio contar sus experiencias con los blogs, cada uno de ellos contó cómo llegó a crear un blog, con qué objetivo, cómo se fue desarrollando en tanto que blogger, sus anécdotas, cómo ha sido su experiencia con la web 2.0, qué otros blogs han hecho, etc. Estas intervenciones generaron debate, sobre todo lo referente a “polémica en los blogs cubanos”, “los comentarios en los blogs”, “experiencias negativas con los blogs”, “tolerancia”, “aprender a disentir, dialogar, a respetar lo que dice el otro”.

Tras una pausa corta para merendar (coffee break ofrecido por el Hotel Amic Horizonte de Palma) llegó el momento de la conferencia-entrevista virtual de Tíscar Lara vía Skype. Tíscar respondió una serie de preguntas formuladas tanto por los presentes como por otros bloggers que seguían el evento online. La conferencia duró casi una hora y media en la que la experta resolvió nuestras dudas y con su gran dominio del tema nos brindó una visión panorámica sobre comunicación digital y web 2.0.

Preguntas que responió Tíscar Lara en la video conferencia:

Raudelis: ¿Es correcto utilizar un blog para entablar una conversación casi como en un chat? ¿Cuál es el límite de comentarios y réplicas para poder identificar que el blog se está convirtiendo en un chat o forum?

Solo ojos: Mucha gente que conozco dice que un blog es donde tienes puesto un montón de fotos y puedes poner comentarios y otros dicen que un blog es donde se escribe mucho y se ponen 1 o dos fotos relacionado con lo escrito. ¿Qué es?

Lulita: ¿Desde vuestra universidad, independientemente del tema politico, se estudia la blogosfera cubana como una forma de expresión o bien la teneis catalogada en otro espacio?

Queseto: ¿Qué ralación hay entre “ego”, “exhibicionismo” y “tener un blog”?

Aguaya: En la encuesta que realizamos a bloggers cubanos el 75% de los bloggers cree que lo que hace es una forma de periodismo. ¿Es correcto pensar así? ¿Qué dice una periodista?

Ivis: ¿Hasta qué punto los blogs son confiables en cuanto a información? ¿Cuál es la fiabilidad de los blogs?

Jorge: Utilización de los géneros periodísticos. ¿Cuáles se utilizan más? Futuro de los géneros periodísticos.

Ivis: Futuro: ¿cuál es la tendencia de los blogs, hacia dónde van?

Julia: ¿Cambiará el periodismo tradicional, está cambiando a consecuencia de los blogs?

Continuando con las “experiencias de bloggers con sus blogs” llegó el turno de Aguaya, quien contó sus motivaciones para comenzar en el mundo de los blogs y cómo éstos han cambiado su vida.

Luego tuvo lugar una discusión sobre los temas “libre acceso a Internet para todos los cubanos”, “cómo patrocinar un blog desde Cuba”, “cómo ayudar a los bloggers que escriben desde Cuba”.

Al finalizar hicimos un brindis de despedida y nos fuimos a almorzar todos juntos, felices de haber realizado nuestro encuentro.
A lo largo de todo el encuentro se fueron twitteando comentarios, análisis, datos de la encuesta, actividades, etc. desde la cuenta de Twitter creada con motivo del evento.

El evento tuvo una gran repercusión mediática, no sólo en los medios locales de Mallorca (la emisora radial Ona Mallorca, la Televisión de Mallorca, el periódico El Mundo, el Diario de Mallorca, etc.) sino también en medios nacionales como el periódico ABC e internacionales como Radio Martí.

He subido a mi blog personal algunas líneas, fotos y un vídeo que escribí/hice de la descarga de Vanito Brown, el 15 de agosto pasado en la sede de ARCA. Aquí les dejo una de ellas: